YOU ARE INVITED TO the “Airport Infrastructure Development Seminar including Contemporary Technologies and Equipment for Airport Runways” which will take place on Tuesday, April 10, 2019 from 9:30 am (registration at 9:00 am) until 4:00 pm at  SigmaBleyzer Conference Room, Mandarin Plaza, 8^th Floor, 6 Baseyna Street, Kyiv, Ukraine.

The Airport Infrastructure Development Seminar is sponsored jointly by the U.S.-Ukraine Business Council (USUBC) (www.usubc.org) and Uniprom LLC (https://uniprom.com.ua/) with support from the BAV Corporation (http://bavcorporation.com/), the Airports of Ukraine Association (http://www.aauca.org.ua/en), and SigmaBleyzer (www.sigmableyzer.com). Uniprom LLC, BAV Corporation, and SigmaBleyzer are USUBC members. 

Ukraine’s Ministry of Infrastructure recently established local airports development as one if its top priorities. Ukraine’s air traffic market has been experiencing significant growth during the last couple of years because of the liberalization of aviation industry which was started in 2015 (global annual growth averages 5%, while in Ukraine it reaches 25-30%). Visa-free regime with the EU and certain other countries increased the demand for trips which start and end at airports other than those of Kyiv and several other large cities.

The increase of airport traffic created the need to modernize and expand the existing facilities and to build new airdrome runways. Simultaneously, the administrative and budget decentralization offers additional funds which are needed to purchase the best technologies in the world to improve Ukraine’s airports.

Separately, with the ongoing reform of the Armed Services of Ukraine and because of the Russian military aggression, the need to strengthen the airdrome capacities of the Ukrainian Air Force. The same modern technologies may assist in making Ukraine’s military aviation be more combat-ready.

Information about the latest, world-class, modern technologies and equipment for airports and air bases, in particular, concrete and asphalt coverings for the runways, together with practical examples of their use worldwide, will be the major topic of the seminar.  The program includes expert presentations followed by a Q&A/Discussion session with a light lunch provided. 

SEMINAR PROGRAM - SPEAKERS

              (1) Petro Lypovenko, President, Airports of Ukraine Association;

              (2) Peter Aizman, President, Uniprom LLC, and other Uniprom LLC representatives;

              (3) Alexander Baranov, President & CEO, BAV Corporation, Walpole, MA

              (4) Moderator: Michael Datsenko, Director, Information and Member Programs, U.S.-Ukraine Business Council (USUBC), Washington, D.C.

NOTE: The Seminar will be conducted in Ukrainian, no translation. [Ukrainian version of invitation found below].  There is no cost to attend the Seminar. A light lunch will be provided.

REGISTRATION: Registration is required for attendance.  Please send your registration to Ludmyla Dudnyk, ldudnyk@usubc.org

INFORMATION ABOUT THE ORGANIZERS:

(1)  Uniprom LLC: https://uniprom.com.ua/  -----
Uniprom LLC, Kyiv, Ukraine, is the official distributor of equipment, technologies, and materials offered by a number of the U.S. and European companies for road and airport construction and repairs, as well as freshwater and saltwater hydraulic structures. Their main areas are: geosynthetic materials and technologies; road construction materials and equipment; laboratory and testing equipment; constriction chemicals.

(2)  BAV Corporation: http://bavcorporation.com/ -----

Since 1995, BAV Corporation, a Massachusetts-based company, has established itself as the premier supplier of state-of-the-art technologies, equipment and materials for construction, repair, and maintenance of asphalt and concrete road and runway surfaces in accordance with international standards throughout Ukraine, Belarus, Kazakhstan, the Russian Federation, and Central Asia and the Caucasus regions.

BAV Corporation is an official distributor of major North American and European manufacturers of road construction, repair and maintenance equipment and materials. Their service department handles all warranty and post-warranty service and repairs. Their parts department supplies original parts for your needs. BAV's goal is to help the U.S. and European companies find business opportunities in the expanding markets in our territories and establish their presence in this region.

(3)  Airports of Ukraine Association: http://www.aauca.org.ua/en -----

The Association “Airports of Ukraine” is a public organization established to promote development of airports, introduce latest technologies, improvement of all participants of technological processes of airport activities cooperation. Key priorities are: increasing of all types of aviation safety; introduction of advanced methods of management and technologies; improvement in aviation enterprises; modernization of production processes; representing interests and protect legal rights of Association members in the central executive and legislative power; local government, international aviation organizations.

AIRPORT INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT SEMINAR

Including Contemporary Technologies & Equipment for Airport Runways

Tuesday, April 16 2019 р., 9:30 am – 4:00 pm, SigmaBleyzer Conference Room

Mandarin Plaza, 8^th Floor, 6 Baseyna Street, Kyiv, Ukraine

--------------------------------------------------------------------------------------

ЗАПРОШЕННЯ:  СЕМІНАР «РОЗВИТОК ІНФРАСТРУКТУРИ АЕРОПОРТІВ:

СУЧАСНІ ТЕХНОЛОГІЇ ТА ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ОБЛАШТУВАННЯ АЕРОДРОМНИХ ПОКРИТТІВ В АЕРОПОРТАХ»
 Вівторок, 16 квітня 2019 р., 9:30 –  16:00
Конференц-зал компанії SigmaBleyzer
Мандарин Плаза, 8-й поверх, вул. Басейна, 6, Київ, Україна​                           

ЗАПРОШУЄМО ВАС ВЗЯТИ УЧАСТЬ у семінарі «РОЗВИТОК ІНФРАСТРУКТУРИ АЕРОПОРТІВ: Сучасні технології та обладнання для облаштуванню аеродромних покриттів в аеропортах», який відбудеться у вівторок, 16 квітня 2019 року з 9:30 (реєстрація о 9:00) до 16:00 у конференц-залі компанії SigmaBleyzer, Мандарин Плаза, 8-й поверх, вул. Басейна, Київ, Україна.

Віднедавна в Україні розвиток регіональних аеропортів визначено пріоритетом діяльності Міністерства інфраструктури. Завдяки лібералізації авіаційної галузі України, яку було розпочато у 2015 р., протягом останніх років авіаційний ринок переживає нечуване зростання (середній тренд у світі – зростання авіаперевезень у 5% щороку, в Україні – 25-30% щороку). Безвізовий режим з країнами ЄС та деякими іншими збільшив попит на подорожі, які починаються та закінчуються не в аеропортах Києва та міст-мільйонників.

Збільшення завантаження аеропортів породжує потребу модернізації існуючих та будівництва нових злітно-посадкових смуг та приміщень аеропортів. Водночас, адміністративна та бюджетна децентралізація можуть надати кошти, які необхідні для використання найкращих світових технологій для покращення аеропортів в Україні.

Окремо, з реформою Збройних сил України та через російську збройну агресію постала необхідність посилення спроможностей аеродромної бази Повітряних сил ЗСУ. Ці ж самі сучасні технології можуть допомогти зробити українську військову авіацію більш боєздатною.

Про сучасні технології та обладнання для аеропортів, зокрема, про цементобетонні та асфальтобетонні покриття, з конкретними прикладами використання цих технологій і йтиметься на семінарі, який організовано Американсько-Українською Діловою Радою (U.S.-Ukraine Business Council/USUBC) та компанією ТОВ «Уніпром» (https://uniprom.com.ua/) за підтримки компанії BAV Corporation (http://bavcorporation.com/), Асоціації «Аеропорти України» цивільної авіації (http://www.aauca.org.ua/en) та компанії SigmaBleyzer (www.sigmableyzer.com). ТОВ «Уніпром», BAV Corporation та SigmaBleyzer є членами Американсько-Української Ділової Ради (www.usubc.org). ТОВ «Уніпром» є офіційним розповсюджувачем обладнання, технологій та матеріалів низки американських та європейських компаній, які працюють у будівництві та ремонті доріг, аеропортів, у берегозахисті та гідротехнічному будівництві.

ПРОГРАМА СЕМІНАРУ ТА ВИСТУПАЮЧІ

              (1) Петро Липовенко, президент, Асоціація «Аеропорти України»;

              (2) Петро Айзман, президент, ТОВ «Уніпром» та інші представники ТОВ «Уніпром»;

              (3) Олександр Баранов, президент BAV Corporation (Велпоул, Массачуссеттс, США)

Модератор: Михайло Даценко (Michael Datsenko), директор з питань інформації та програм членів Американсько-Української Ділової Ради, Вашингтон, США

Після відповідей на запитання відбудеться неформальне спілкування. Програма заходу передбачає перерву на обід. Участь у заході безкоштовна.

Мова заходу: українська, без перекладу.

РЕЄСТРАЦІЯ:         Для відвідування семінару реєстрація обов’язкова. Для реєстрації просимо надіслати електронне повідомлення на адресу: ldudnyk@usubc.org

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОРГАНІЗАТОРІВ:

(1) Uniprom LLC: https://uniprom.com.ua/  -----
ТОВ «Уніпром» (Київ, Україна) є офіційним розповсюджувачем обладнання, технологій та матеріалів низки американських та європейських компаній, які працюють у будівництві та ремонті доріг, аеропортів, у берегозахисті та гідротехнічному будівництві. Компанія фокусується на геосинтетичних матеріалах та технологіях, матеріалах та обладнанні для будівництва доріг, лабораторному та випробувальному обладнанні, будівельній хімії.

(2) BAV Corporation: http://bavcorporation.com/ -----

З 1995 р. BAV Corporation, яка базована у шт. Массачуссеттс, США, стала провідним постачальником високих технологій, обладнання та матеріалів для будівництва, ремонту та обслуговування асфальтових та бетонних покриттів для доріг та злітно-посадкових смуг у відповідності до міжнародних стандратів в Україні, Білорусі, Казахстані, Російській Федерації та регіонах Кавказу та Центральної Азії.

BAV Corporation є офіційним розповсюджувачем провідних північно-американських та європейських виробників обладнання та матеріалів для будівництва, ремонту та обслуговування асфальтових та бетонних покриттів для доріг. Сервісний відділ компанії надає всі послуги, пов’язані з гарантійним та позагарантійним обслуговуванням. Відділ запчастин забезпечує ваші потреби у запчастинах від виробників. Мета BAV – допомогти американським та європейським компаніям знайти ділові можливості на ринках вищезгаданих країн та забезпечити присутність в регіоні.

(3) Airports of Ukraine Association: http://www.aauca.org.ua/en -----

Асоціація «Аеропорти України» цивільної авіації (ААУЦА) є громадською організацією, яка створена з метою сприяння розвитку аеропортів, впровадження новітніх технологій та сучасної спеціальної техніки, обладнання, засобів автоматизації та механізації виробничих процесів, утримання в експлуатаційному стані аеродромів, аеропортів та авіапідприємств. Пріоритетами Асоціації є покращення всіх видів авіаційної безпеки; впровадження передових методів управління та технологій; покращення підприємств авіації; осучаснення виробничих процесів; захист інтересів та прав членів Асоціації перед центральною виконавчою та законодавчою владою, місцевою владою, міжнародними авіаційними організаціями.

СЕМІНАР «РОЗВИТОК ІНФРАСТРУКТУРИ АЕРОПОРТІВ:

СУЧАСНІ ТЕХНОЛОГІЇ ТА ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ОБЛАШТУВАННЯ АЕРОДРОМНИХ ПОКРИТТІВ В АЕРОПОРТАХ»

Вівторок, 16 квітня 2019 р., 9:30 – 16:00

Конференц-зал компанії SigmaBleyzer

Мандарин Плаза, 8-й поверх, вул. Басейна, 6, Київ, Україна