The text of the following statement was issued jointly by the Ambassadors to Ukraine of Canada, France, Germany, Italy, Lithuania, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, and the United States of America.   Original text as released by Embassy of Sweden is available here. 

Begin Text:

We are deeply disappointed by the resignation of Minister for Economic Development and Trade Aivaras Abromavicius, who has delivered real reform results for Ukraine.  During the past year, Abromavicius and his professional team have made important strides -- implementing tough but necessary economic reforms to help stabilize Ukraine’s economy, root out endemic corruption, bring Ukraine into compliance with its IMF program obligations, and promote more openness and transparency in government.  Ukraine’s stable, secure and prosperous future will require the sustained efforts of a broad and inclusive team of dedicated professionals who put the Ukrainian peoples' interests above their own.  It is important that Ukraine's leaders set aside their parochial differences, put the vested interests that have hindered the country's progress for decades squarely in the past, and press forward on vital reforms.

Ambassador of Canada Roman Waschuk
Ambassador of the Republic of France Isabelle Dumont
Ambassador of the Federal Republic of Germany Christof Weil
Ambassador of  Italy Fabrizio Romano
Ambassador of Lithuania Marius Janukonis
Ambassador of Sweden Andreas von Beckerath
Ambassador of Switzerland Guillaume Scheurer
Ambassador of the United Kingdom Judith Gough
Ambassador of the United States of America Geoffrey R. Pyatt

###

Заява щодо відставки Міністра економічного розвитку і торгівлі пана Айвараса Абромавичуса 
(Неофіційний переклад, наданий посольством Швеції в Україні)

Ми глибоко розчаровані відставкою Міністра економічного розвитку і торгівлі пана Айвараса Абромавичуса, який досяг справжніх результатів у проведенні реформ в Україні. Впродовж минулого року пан Абромавичус і його професійна команда добились важливих зрушень у впровадженні жорстких, але необхідних економічних реформ, покликаних стабілізувати українську економіку, викоріненні хронічної корупції,  приведенні України у відповідність до вимог програми МВФ і сприянні формування більш відкритої та прозорої влади. Стабільне, безпечне та процвітаюче майбутнє України вимагатиме постійних зусиль від чисельної команди відданих професіоналів, до якої входять представники різних сил, які інтереси українського народу ставлять вище своїх. Важливо, аби українські лідери відкинули свої дріб’язкові розбіжності, назавжди залишили у минулому корисливі інтереси, що гальмували розвиток країни протягом десятиліть та активізували проведення необхідних реформ.   

Посол Канади в Україні пан Роман Ващук 
Посол Республіки Франції в Україні пані Ізабель Дюмон  
Посол Федеративної Республіки Німеччина в Україні пан Кристоф Вайль 
Посол Італії в Україні пан Фабріціо Романо 
Посол Литви в Україні пан Марюс Януконіс 
Посол Королівства Швеція в Україні пан Андреас фон Бекерат
Посол Швейцарії в Україні пан Гійом Шойрер 
Посол Великої Британії в Україні пані Джудіт Гоф 
Посол Сполучених Штатів Америки в Україні пан Джеффрі Р. Пайєтт